LOTJE USA

'Hi Lisa, how are you?' vraagt een buurvrouw wanneer ik uit mijn auto stap. Ja, ik heet hier Lisa, geen Liselotte. Probeer maar eens in het Engels... Mijn naam heb ik vanaf het begin aangepast en dat zal waarschijnlijk niet het enige zijn.  Wanneer je naar een ander land verhuist, word je sowieso beïnvloed door die nieuwe omgeving. De eetgewoontes, het rijgedrag, de kledingstijl, de manier van praten... Ook ik krijg wel eens de vraag of we  'Amerikaanser' zijn geworden sinds onze aankomst een jaartje geleden. Spontaan denk ik 'nee, helemaal niet,  wij zijn nog steeds dezelfde' . Maar is dat wel zo? Als ik er even verder over nadenk, dan zijn er toch een paar kleine dingen wij onbewust hebben overgenomen. Good or bad? The best of both worlds, I suppose... Ik weet nog goed bij het aankomen een jaar geleden dat ik ervan versteld stond van hoe Amerikanen zich over het algemeen kleden. Zij noemen het comfy/sporty en besteden er gewoon weinig aandacht aan. Amerikanen...